[Strings]
ProgDev=PR1 of DECPROG verbonden
noProgDev=Geen Programmer gedetecteerd
Loco=Loc op track
noLoco=Geen loc op track
ProgTrk=Service Track aangesloten
noProgTrk=Geen Service Mode Track
wait=even wachten a.u.b.
Simple=simpel
All=alle
Mini=Alleen Addres
Add=Toevoegen als
mmEntryName=Geef de naam van de nieuwe entry
Cancel=afbreken
Read=lees
Write=schrijf
Verify=verify
unknown=onbekend
HardErr=hardware fout
Error=fout
save=opslaan
noPort=geen poort
IniWrErr=kan niet naar prolok.ini schrijven
WrDecErr=kan niet naar decoder file schrijven
WrLogErr=kan niet naar logfile schrijven
File=file
noPortAccess=com-poort niet beschikbaar
OutOfMem=niet genoeg geheugen
BitmapDesc=voor bitmap beschrijving
InputValFormat=Aleen waarden van %d tot %d toegestaan
Numeric=aleen numerieke waarden toegestaan
Confirm=Bevestig
Success=Success
FactoryReset=Wilt U de decoder echt resetten? Alle CV waarden, inclusief the snelheid tabel in CV67-94 en het User ID in CV105 en 106, worden naar de factory-default waarden teruggezet. Deze functie is experimenteel, het resultaat kan onvoorspelbaar zijn. Weet u zeker dat u wil resetten?
Wrong=verkeerd
Correct=correct
NACK=Geen Acknowledge (Ack)
Fail=Failure
Value=Waarde
Description=Beschrijving

[mainForm]
tsBasis=&Basis CV
tsFunction=Funct&ie Mapping
tsSpeedTab=Snelheid &Tabel
tsMore=&Meer CV's
tsSingleCV=E&nkele CV
tsRegister=Re&gister
pbRead=&Lees
pbVerify=&Verify
pbWrite=&Scrijf
mmFile=&File
mmLoad=Laa&d
mmSave=&Opslaan
mmSaveAs=Opslaan &als
mmExit=&Exit
mmDecoder=De&coder
mmSetup=Set&up
mmHelp=&Help

Caption=LokProgrammer
lbCV8=CV8 Fabrikant
lbCV7=CV7 Versie
lbCV1=CV1 Kort Adres
lbCV2=CV2 Vmin
lbCV5=CV5 Vmax
lbCV6=CV6 Vmiddel
lbCV3=CV3 Optrekken
lbCV4=CV4 Afremmen
lbCV17_18=CV17+18 Lang Adres
lbCV9=CV9 PWM-Frekwentie
lbCV19=CV19 Consist-Adres
lbCV105=CV105 UserID1
lbCV106=CV106 UserID2
gbCV29=CV29 Configuratie
lbCV29=CV29 decimaal
CV29b0=Bit0 Rijrichting omgekeerd
CV29b1=Bit1 28/128 Snelheid Stappen
CV29b2=Bit2 Analoog Bedrijf mogelijk
CV29b3=Bit3 bidirectionele Communicatie
CV29b4=Bit4 Gebruik indiv. SnelheidsTabel
CV29b5=Bit5 Gebruik lang Adres
CV29b6=Bit6 Gereserveerd
CV29b7=Bit7 Accessory Decoder
CV19b7=CV19 Consist Richting omgekeerd
pbDefaultFunctionMapping=Zet Default Waarden
lbCV65=CV65 Kickstart
lbCV66=CV66 Vooruit trim
lbCV95=CV95 Achteruit trim
gbSpeed=SnelheidsTabel CV67=Stap1..CV94=Stap28
pbCalculate=Bereken SnelheidsTabel
pbDelSpeedTable=Wis SnelheidsTabel
lbDesc=Beschrijving
lbVal=Waarde
rbDecimal=decimaal
rbBitmap=Bitmap
gbCVval=Waarde
lbDec=decimaal
lbHex=hex
gbCVbin=binair
pbHardReset=Factory Reset
descR1=kort Adres (CV1), 1..127
lbReg=Register
lbRegVal=Waarde
lbRegDesc=Beschrijving
descR2=V Start (CV2), 0..255
descR3=Optrekken (CV3), 0..255
descR4=Afremmen (CV4), 0..255
descR5=Configuratie (CV29)
descR7=Versie (CV7), R/O
descR8=Fabrikant-ID (CV8), R/O
mmNew=Nieuw
mmNewMini=minimaal
mmNewExtended=simpel
mmNewAll=alle
mmChange=Verander
mmAdd=Toevoegen
mmRemove=Verwijderen
mmScan=Scan
mmHelpInhalt=Inhoud
mmHelpIndex=Index
mmAbout=Over ProLok


[setupForm]
Caption=Setup
lbPort=Port
lbWait=Wait Cycle
lblBulk=Aantal Retry's
pbOK=Opslaan
pbCancel=Undo
pbSetupHelp=Help
gbSetupDecoderMode=Programmeer Mode
cbDirectMode=direct
cbPageMode=CV
cbAutoMode=auto
cbUSBserial=USB-Serieel-Adapter
cbSafeMode=Verify na lezen en schrijven
cbTest0Bit=Check Bit op 1 en 0 
cbIs6604=Extended Power-On Cycle
cbBulk=Batch Mode
gbSetupHardware=Device
lbl_Lang=Taal
rbIsDDL=Booster + ACK detectie circuit
rbIsPR1=Digitrax PR-1 of DECPROG


[scanForm]
Caption=Decoder Scan
gbRange=CV-Ranges
lbFrom=van
lbTo=tot
pbClose=Sluit
pbScan=Scan
pbCancel=Afbreken


[formRemove]
Caption=Verwijder Profielen
pbRemove=Verwijder
pbCancel=Opheffen

[aboutBox]
Caption=Over ProLok

[faultListe]
Caption=Fouten Lijst
lbHeadLine=De gevraagde opdracht werkt niet correct met de volgende CV:
pbClose=&sluit Window